In questo nuovo articolo scopriremo il significato dell’espressione romanesca “Non piscio dar ginocchio”, in che contesto viene utilizzata ed alcuni esempi d’uso comune.
L’espressione “Non piscio dar ginocchio” è un modo di dire romano, usato nel dialetto romanesco. Tradotta letteralmente significa “non urino dal ginocchio”, ma il suo significato figurato è molto diverso. Viene utilizzata per sottolineare la propria intelligenza o esperienza, come a dire “non sono stupido” o “non sono ingenuo”.

Contesto e uso
È un’espressione colloquiale, spesso usata quando si vuole far capire all’interlocutore che non si è sprovveduti o facilmente ingannabili. In altre parole, chi dice “non piscio dar ginocchio” vuole far sapere che è perfettamente consapevole della situazione, che non si lascia facilmente raggirare o prendere in giro.
Esempio
Se qualcuno ti sta raccontando una bugia o cercando di ingannarti, potresti rispondere con “Oh, mica piscio dar ginocchio!”, per dire che hai capito e che non ti lasci prendere in giro.
Conclusioni
In conclusione questa espressione rappresenta un modo colorito e diretto per affermare la propria astuzia o prontezza di spirito. Questo detto tipico del dialetto di #Roma sottolinea l’intelligenza di chi lo usa, affermando che non è facilmente ingannabile.